Discourse Placeholder Forms will let you build dynamic documentation. Unsanitized and stored user input was injected in the html of the post. The vulnerability is fixed in commit a62f711d5600e4e5d86f342d52932cb6221672e7.