| 概要 |
The process scheduler in the Linux kernel 2.6.16 gives preference to "interactive" processes that perform voluntary sleeps, which allows local users to cause a denial of service (CPU consumption), as described in "Secretly Monopolizing the CPU Without Superuser Privileges."
|
| 概要 |
El programador de procesos del núcleo de Linux 2.6.16 da preferencia a procesos "interactivos" que llevan a cabo paradas (sleeps) voluntarias, lo cual permite a usuarios locales provocar una denegación de servicio (consumo de CPU), como ha sido descrito en "Monopolizando secretamente la CPU sin privilegios de Superusuario".
|