NVD Vulnerability Detail
Search Exploit, PoC
CVE-2025-10279
Summary

In mlflow version 2.20.3, the temporary directory used for creating Python virtual environments is assigned insecure world-writable permissions (0o777). This vulnerability allows an attacker with write access to the `/tmp` directory to exploit a race condition and overwrite `.py` files in the virtual environment, leading to arbitrary code execution. The issue is resolved in version 3.4.0.

Summary

En mlflow versión 2.20.3, el directorio temporal utilizado para crear entornos virtuales de Python tiene asignados permisos inseguros de escritura global (0o777). Esta vulnerabilidad permite a un atacante con acceso de escritura al directorio `/tmp` explotar una condición de carrera y sobrescribir archivos `.py` en el entorno virtual, lo que lleva a la ejecución de código arbitrario. El problema está resuelto en la versión 3.4.0.

Publication Date Feb. 2, 2026, 8:16 p.m.
Registration Date April 15, 2026, 11:19 a.m.
Last Update April 14, 2026, 11:57 p.m.
CVSS3.0 : HIGH
スコア 7.0
Vector CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
攻撃元区分(AV) ローカル
攻撃条件の複雑さ(AC)
攻撃に必要な特権レベル(PR)
利用者の関与(UI) 不要
影響の想定範囲(S) 変更なし
機密性への影響(C)
完全性への影響(I)
可用性への影響(A)
Affected software configurations
Configuration1 or higher or less more than less than
cpe:2.3:a:lfprojects:mlflow:*:-:*:*:*:*:*:* 3.4.0
Related information, measures and tools
Common Vulnerabilities List