製品・ソフトウェアに関する情報
Cisco Email セキュリティ アプライアンスおよびコンテンツ セキュリティ管理アプライアンスデバイス上で稼働する AsyncOS におけるサービス運用妨害 (DoS) の脆弱性
Title Cisco Email セキュリティ アプライアンスおよびコンテンツ セキュリティ管理アプライアンスデバイス上で稼働する AsyncOS におけるサービス運用妨害 (DoS) の脆弱性
Summary

Cisco Email セキュリティ アプライアンス、およびコンテンツ セキュリティ管理アプライアンスデバイス上で稼働する Cisco AsyncOS の Web フレームワークの IronPort Spam Quarantine (ISQ) コンポーネントには、サービス運用妨害 (サービスクラッシュまたはハング) 状態にされる脆弱性が存在します。 ベンダは、本脆弱性を Bug ID CSCzv25573、および CSCzv81712 として公開しています。

Possible impacts 第三者により、高頻度の TCP 接続試行を介して、サービス運用妨害 (サービスクラッシュまたはハング) 状態にされる可能性があります。
Solution

ベンダより正式な対策が公開されています。ベンダ情報を参照して適切な対策を実施してください。

Publication Date June 26, 2013, midnight
Registration Date July 1, 2013, 2:52 p.m.
Last Update July 1, 2013, 2:52 p.m.
CVSS2.0 : 危険
Score 7.8
Vector AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C
Affected System
シスコシステムズ
Cisco AsyncOS 7.1.5-106 未満 (*1)
Cisco AsyncOS 7.3 (*1)
Cisco AsyncOS 7.5 (*1)
Cisco AsyncOS 7.6.3-019 未満の 7.6 (*1)
Cisco AsyncOS 7.9.1-102 未満(*2)
Cisco AsyncOS 8.0.0-404 未満の 8.0 (*2)
Cisco E メール セキュリティ アプライアンス 
Cisco コンテンツ セキュリティ管理アプライアンス 
CVE (情報セキュリティ 共通脆弱性識別子)
CWE (共通脆弱性タイプ一覧)
ベンダー情報
Change Log
No Changed Details Date of change
0 [2013年07月01日]
  掲載
Feb. 17, 2018, 10:37 a.m.

NVD Vulnerability Information
CVE-2013-3386
Summary

The IronPort Spam Quarantine (ISQ) component in the web framework in IronPort AsyncOS on Cisco Email Security Appliance devices before 7.1.5-106 and 7.3, 7.5, and 7.6 before 7.6.3-019 and Content Security Management Appliance devices before 7.9.1-102 and 8.0 before 8.0.0-404 allows remote attackers to cause a denial of service (service crash or hang) via a high rate of TCP connection attempts, aka Bug IDs CSCzv25573 and CSCzv81712.

Publication Date June 28, 2013, 6:55 a.m.
Registration Date Jan. 26, 2021, 3:40 p.m.
Last Update Nov. 21, 2024, 10:53 a.m.
Affected software configurations
Configuration1 or higher or less more than less than
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:*:*:*:*:*:*:*:* 7.1.5
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.3:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.5:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.6:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.9:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:8.0:*:*:*:*:*:*:*
execution environment
1 cpe:2.3:h:cisco:content_security_management:-:*:*:*:*:*:*:*
2 cpe:2.3:o:cisco:email_security_appliance_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*
Related information, measures and tools
Common Vulnerabilities List